| La littérature bretonne |
|
|
La littérature bretonne - Per Jakez Helias: Le cheval d'orgueil
|
|
|
| La littérature bretonne fut toujours tiraillée entre deux langues, s richesse est trop méconnue et gagne à l’être. |
Certains
contestent jusqu'à l'existence d'une littérature bretonne digne de ce
nom. Reconnaissons que, à certaines époques, la production bretonne a
surtout été représentée par une chétive littérature d'édification
religieuse catholique (F. Morvannou). Mais il n'y a pas que cela : il a
existé, durant toute la période du moyen-breton, une poésie savante et
complexe, basée sur le principe de la rime interne (tels les 3602 vers
du Mirouer de la mort de 1519). Des tragédies bretonnes fort |
élaborées
ont été écrites au XVII° siècle, telle la Jenovefa a Vrabant de 1640,
reconstituée par Gw. Le Duc, qui traite de sujets tels que la
prédestination, la grâce, le libre-arbitre. Peu de littératures
possèdent un auteur de la trempe de Jean Conan, dont les Avanturio de
1826 constituent un authentique chef-d'oeuvre de la littérature
populaire. Plus près de nous, un dramaturge comme Tanguy Malmanche a
produit des pièces de qualité. Aujourd'hui, il existe toute une
production de contes, nouvelles, romans, poèmes, pièces de théâtre et
poésies qui est loin d'être négligeable et gagne à être connue. Cette
littérature a surtout eu le tort de ne pas avoir été diffusée. Sans
oublier les grands classiques de cette littérature qui sont
Chateaubriand et Per Jakez Helias dont le cheval d’orgueil fut vendu à
2000 000 d’exemplaires. Pour les passionnés de la littérature bretonne,
ils ont tout intérêt à passer à St Brieuc qui fut le berceau de
beaucoup d’écrivains (Le Braz, Jarry, Corbière, Guilloux…) |
|
|
